Por Elisa Nalin, Tamu McPherson e Viviana Volpicella, especial para o FFW
Aline Weber
Feliz aniversário, esperamos que você tenha dançado muito / Happy Birthday, we hope you danced your night away
Costanza Pascolato
Nosso ícone para toda a vida, sempre real, sempre verdadeira. Queremos ser como ela quando crescermos. Uma garotinha de coração, para sempre / Our icon for life, always real, always true. She’s the woman we want to be like when we grow up. A little girl at heart forever
Osklen
Luxo tropical, as duas faces de Ipanema… a simplicidade da vida na praia com o charme de tudo que é cosmopolita. As estampas inspiradas em joias preciosas que ao mesmo tempo inspiram a paleta da coleção. Nos acessórios, vemos um foco em mochilas encrustadas com joias / Tropical luxury, the two faces of Ipanema… the simplicity of life at the beach and the allure of all that is cosmopolitan. The prints inspired by precious jewel tones which at the same time inspire the collections palette. For accessories we see a focus on jewel-encrusted back packs
Colcci
Estampas ousadas, cores vibrantes, linhas gráficas e algumas surpresas quentes com Paul Walker, Izabel Goulart e Erin Heatherton / Bold prints, bright colors, graphic lines and some hot surprises with Paul Walker, Izabel Goulart and Erin Heatherton
Mônica Mendes
Amiga, empresária inspiradora e a pessoa que tornou possível o nosso espetacular São Paulo Fashion Week. Obrigada Mônica!! / A friend, an inspiring business woman and the one who made our spectacular Sao Paulo Fashion Week possible. Obrigada Mônica!!
