FFW
newsletter
RECEBA NOSSO CONTEÚDO DIRETO NO SEU EMAIL

    Não, obrigado
    Aceitando você concorda com os termos de uso e nossa política de privacidade
    Maison Martin Margiela lança nova edição de camiseta beneficente
    Maison Martin Margiela lança nova edição de camiseta beneficente
    POR Redação

    abre-maison-martin-margiela-aids-tshirt-french“Il y a plus a faire pour combattre le SIDA que de porter ce t-shirt mais c’est un bon debut”, a estampa da nova camiseta da MMM ©Reprodução

    A cada temporada de moda desde 1994 a Maison Martin Margiela lança uma camiseta especial em prol da campanha contra a Aids, com a estampa em inglês “There is more action to be done to fight Aids than to wear this t-shirt but it’s a good start” (”Há mais a ser feito para lutar contra a Aids do que usar esta camiseta, mas é um bom começo”, em tradução livre). A partir de 2010, além da tradicional camiseta em inglês, a grife decidiu produzir um modelo especial por ano, cada vez em uma língua diferente. O primeiro, lançado no ano passado, foi em japonês; e para 2011, o idioma escolhido é o francês.

    As peças, cada uma de uma cor e com o texto contrastante, estão à venda nas lojas físicas e no e-commerce da MMM e uma porcentagem da renda é revertida para a AIDES, organização francesa não-governamental que cuida de pacientes com HIV/AIDS e hepatite. Desde a sua primeira edição, já foram vendidas mais de 180 mil camisetas beneficentes da Maison Martin Margiela, que renderam mais de 750 mil euros para a AIDES.

    abre-maison-martin-margiela-aids-tshirt-japaneseA camiseta com a frase em japonês, lançada em 2010 ©Reprodução

    + Maison Martin Margiela

    Não deixe de ver
    Egho Studios se junta a Working Title para lançar collab
    Piet e Oakley se inspiram a cultura dos bailes de rua em nova coleção colaborativa
    Qual espaço o luxo ocupa com exclusividade?
    Vendas da Miu Miu e Hermès crescem, PUMA Speedcat OG desbanca o adidas samba, nova collab entre New Balance e Jack Harlow
    Lewis Hamilton celebra Ayrton Senna e Brasil com look exclusivo
    Das pistas de corrida para as vitrines: a moda anda obcecada pelo automobilismo
    Marina Ruy Barbosa estrela campanha de verão da Melissa
    Osklen lança coleção cápsula em famíla chamada Atelier
    O que o streetwear tem a ensinar sobre a criação de comunidades
    O Fashion Show de Charli XCX e Troye Sivan na Sweat Tour
    FFW